No exact translation found for التحالف المسيحي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic التحالف المسيحي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Commission des églises pour les affaires internationales du Conseil œcuménique des églises
    التحالف العالمي لجمعيات الشابات المسيحية
  • L'Alliance universelle des unions chrétiennes de jeunes gens est une organisation de jeunes qui compte 45 millions de membres dans le monde entier.
    التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية هو منظمة للشباب تضم 45 مليون عضو من كافة أنحاء العالم.
  • Déclaration présentée par l'Alliance universelle des unions chrétiennes de jeunes gens, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social
    بيان مقدم من التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحيـين، وهو منظمـة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  • Déclaration présentée par l'Alliance universelle des unions chrétiennes de jeunes gens, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
    بيان مقدم من التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  • c) Observateurs des organisations non gouvernementales suivantes: Alliance mondiale des unions chrétiennes féminines (également au nom de l'Alliance universelle des unions chrétiennes de jeunes gens, de la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté, de l'Organisation mondiale contre la torture et de United Nations Watch), International Education Development Inc. et Nord-Sud XXI.
    (ج) المراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: المنظمة الدولية لتطوير التعليم، ومنظمة الشمال والجنوب في القرن الحادي والعشرين، وجمعية الشابات المسيحية العالمية (باسم مرصد الأمم المتحدة، والرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية، والتحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية، والمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب).
  • Amnesty International, Bureau international de la paix, Conseil indien sud-américain, Fédération des femmes cubaines, Fédération internationale des ligues des droits de l'homme, Fédération syndicale mondiale, Freedom House, Human Rights Watch, Internationale démocrate de centre (également au nom de Freedom House et du Parti radical transnational), Internationale libérale, Ligue internationale des droits de l'homme, Mouvement contre le racisme et pour l'amitié entre les peuples (également au nom de l'Alliance mondiale des unions chrétiennes féminines, de l'Alliance universelle des unions chrétiennes de jeunes gens, de la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté et du Mouvement international de la jeunesse et des étudiants pour les Nations Unies), Mouvement indien Tupaj Amaru (également au nom du Conseil mondial de la paix), Mouvement international de la jeunesse et des étudiants pour les Nations Unies, Organisation de la solidarité des peuples d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine, Parti radical transnational, Pax Romana (également au nom de Asian Indigenous and Tribal Peoples Network), Union nationale des juristes de Cuba et United Nations Watch.
    منظمة العفو الدولية، وحركة ديمقراطيي الوسط الدولية (باسم بيت الحرية (Freedom House)، والحزب الراديكالي عبر الوطني)، واتحاد النساء الكوبيات، وبيت الحرية، ومرصد حقوق الإنسان، والمجلس الهندي لأمريكا الجنوبية، وحركة توباي آمارو الهندية (باسم مجلس السلم العالمي)، والاتحاد الدولي لرابطات حقوق الإنسان، والعصبة الدولية لحقوق الإنسان، ومكتب السلم الدولي، وحركة الشباب والطلاب الدولية لنصرة الأمم المتحدة، والاتحاد التحرري العالمي، وحركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة بين الشعوب (باسم حركة الشباب والطلاب الدولية لنصرة الأمم المتحدة، والرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية، والتحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية، والتحالف العالمي لجمعيات الشابات المسيحية)، والاتحاد الوطني للحقوقيين الكوبيين، ومنظمة التضامن مع شعوب آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية، وباكس رومانا (باسم الشبكة الآسيوية للشعوب الأصلية والقبلية)، والحزب الراديكالي عبر الوطني، ومرصد الأمم المتحدة والاتحاد العالمي لنقابات العمال.
  • E/CN.5/2008/NGO/14 Point 3 a) de l'ordre du jour provisoire -- Suivi du Sommet mondial pour le développement social et de la vingt-quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale : thème prioritaire : promotion du plein-emploi et d'un travail décent pour tous -- Déclaration présentée par l'Alliance universelle des unions chrétiennes de jeunes gens, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social [A A C E F R]
    E/CN.5/2008/NGO/14 البند 3 (أ) من جدول الأعمال المؤقت - متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة: الموضوع ذو الأولوية: تشجيع العمالة الكاملة وتوفير العمل اللائق للجميع - بيان مقدم من التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي [بجميع اللغات الرسمية]
  • Attachée à l'autonomisation de tous, en particulier des jeunes et des plus vulnérables, l'Alliance universelle des unions chrétiennes de jeunes gens est vivement préoccupée par le taux élevé de chômage et de chômage partiel chez les jeunes - la moitié des chômeurs dans le monde a moins de 24 ans - ainsi que par la discrimination à laquelle les jeunes doivent faire face pour obtenir un travail décent et par les conditions de travail dégradantes auxquelles des millions d'entre eux doivent se soumettre pour survivre.
    يساور التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية الملتزم بمبدأ تمكين الجميع، وخاصة الشباب وأكثر الناس ضعفا، قلق بالغ لكون نصف العاطلين عن العمل في العالم تقل أعمارهم عن 24 سنة. ومن دواعي قلق جمعيات الشبان المسيحية ارتفاع معدات البطالة والعمالة الناقصة في أوساط الشباب والتمييز الذي يواجهه الشباب في تأمين عمل لائق وظروف العمل المهينة التي يخضع لها ملايين الشباب من أجل البقاء.
  • c) Observateurs des organisations non gouvernementales suivantes: Alliance mondiale des unions chrétiennes féminines (également au nom de United Nations Watch et de l'Alliance universelle des unions chrétiennes de jeunes gens), Mouvement indien Tupaj Amaru (également au nom du Conseil mondial de la paix) et Organisation mondiale contre la torture (également au nom de l'Alliance internationale de l'aide à l'enfance, de l'Alliance internationale des femmes, de Défense des enfants − International, de la Fondation Sommet mondial des femmes, du Mouvement mondial des mères et de Plan international Inc.
    (ج) المراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: حركة "توباي أمارو" الهندية (باسم مجلس السلم العالمي أيضاً)، والمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب (باسم الحركة الدولية للدفاع عن الأطفال، والتحالف النسائي الدولي، والتحالف الدولي لإنقاذ الطفولة، ومؤسسة بلان الدولية، ومؤسسة القمة العالمية للمرأة، والحركة العالمية للأمهات)، وجمعية الشابات المسيحية العالمية (باسم مرصد الأمم المتحدة والتحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية).
  • c) Observateurs d'organisations non gouvernementales: Association internationale des juristes démocrates, Centre Europe-Tiers Monde, Global Rights, Fédération syndicale mondiale, Forum international des organisations non gouvernementales pour le développement indonésien (également au nom du Forum asiatique pour les droits de l'homme et le développement et de Pax Romana), Human Rights Advocates, International Human Rights Association of American Minorities, Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté et Organisation mondiale du mouvement scout (également au nom de l'Alliance universelle des unions chrétiennes de jeunes gens).
    (ج) المراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: مركز أوروبا - العالم الثالث، ومنظمة الحقوق العالمية، والمدافعون عن حقوق الإنسان، والرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين، ورابطة حقوق الإنسان الدولية للأقليات الأمريكية، ومنتدى المنظمات غير الحكومية الدولي المعني بالتنمية الإندونيسية (أيضاً باسم المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية، وحركة "باكس رومانا")، والرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية، والمنظمة العالمية لحركة الكشافة (أيضاً باسم التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحية)، والاتحاد العالمي لنقابات العمال.